italiano
La cryptononna si è avvicinata a me e ha chiesto:
Andrea, ma nel tuo computer c’è l’air fight?
Eh?
Si, l’air fight. C’è? Si tratta di una stanza del computer.
Ma per caso parli del wi-fi? Si, ce l’abbiamo in casa. Perché?
AAAAAAH! Ce l’abbiamo in casa! Le radiazioni! Tu mi vuoi male! Mò mi viene l’ansia!
Ma che radiazioni? Che stai dicendo?
Lo hanno detto ora a Report! Ora dobbiamo dipingere di nero il soffitto! In Austria così fanno! Sennò ci vengono i tumori! [...]
Mi devo aspettare che nottetempo distrugga il mio computer?
interlingua
Mi ava - que io solitemente in iste blog nomina “cryptoava” - se ha approximate a me e mi ha dicte:
Andrea, ma in tu computer il ha le air fight?
Que?
Si, le air fight. Il ha? Illo es un camera (sic) del computer.
Ma per hasardo tu parla del wi-fi? Si, nos ha illo in casa. Proque?
AAAAAAH! Nos ha illo in casa! Le radiationes! Tu me detesta! Ora io va haver le anxietate!
Ma que radiationes? De que tu es in parlar?
Illes lo ha justo dicte in Report (un programma televisive)! Ora non debe depinger de nigre le tecto! In Austria illes face assi! Alteremente nos va haver le tumores! [...]
Io debe previder que illa de nocte destrue mi computer?
Categorised in life
Tags: cryptononna, interlingua
Visto che l’ho citata, ecco la geniale ed entusiasmante
Risposta alla domanda: cos’è l’Illuminismo? (di Kant)
L’Illuminismo è l’uscita dell’uomo dallo stato di minorità che egli deve imputare a se stesso. Minorità è l’incapacità di servirsi del proprio intelletto senza la guida di un altro. Imputabile a se stessi è questa minorità se la causa di essa non dipende da difetto di intelligenza, ma dalla mancanza di decisione e del coraggio di servirsi del proprio intelletto senza esser guidati da un altro. Sapere aude! Abbi il coraggio di servirti della tua propria intelligenza - è dunque il motto dell’Illuminismo.
Pois que io lo ha citate, ecce le genial e enthusiasmante
Responsa al demanda: que es le Illuminismo? (per Kant)
Le Illuminismo es le sortita del homine de un stato de minoritate que ille debe imputar a se mesme. Minoritate es le incapacitate de servir se del proprie intellecto sin le guida de un altere. Imputabile a se mesme es iste minoritate si su causa non depende de defecto de intelligentia, ma del defection de decision e del corage de servir se del proprie intellecto sin esser guidate da un altere. Sapere aude! Ha le corage de servir te de tu proprie intelligentia! Isto es le motto del Illuminismo.
Categorised in pensieri cryptati
Tags: interlingua
Iste matina, in vader al schola, io ha viste iste aviso:
Perdite!
Adjuta me a trovar mi Leo! Ille es un adorabile juvene leopardo que ama mangiar beefsteakes poco cocte. Ille es multe affectuose, curiose e jocular. Io te preca: si tu lo vide scribe me hic: hopersoleo.wordpress.com. Multe gratias!
Le aviso es fornite de un photographia de un leopardo 
Io pensa que isto es un burla ben facte, o forsan un experimento de marketing: qui pote haver un leopardo como animal domestic? Le blog publicisate ha anque multe commentarios… Que estranie…
Actualisation
Illo esseva un pubblicitate de un agentia publicitari ^^ optime viral marketing, de omne modo.
Categorised in blog, internet, life and stralci di strada
Tags: interlingua
«Si, sono io, mi dica», risponde genialmente Rat-Man alla domanda nel titolo, posta da un testimone di Geova.
Mi hanno appena citofonato. I testimoni di Geova.
«Salve, vorrei parlarle di dio»
«Buonasera, sono ateo, non mi interessa»
«Va bene, posso lasciarle delle letture su dio?»
«Mi scusi, ma io mica vengo a casa sua a fracassarle i maroni cercare di farla diventare atea?»
Ho comunque deciso che stamperò una Risposta alla domanda: cos’è l’Illuminismo di Kant e qualche passo di Feuerbach, così, alla prossima evenienza, li sommergo di volantini.
«Vos cognosce deo?»
«Si, io es deo, que vos vole?» responde genialmente Rat-Man (un personage de un conto a designos italian) a un teste de Jehovah.
Illes me ha justo telephonate al porta. Illes, le testes de Jehovah.
«Salute, io volerea parlar vos de deo»
«Bon vespere, io es athee, isto non me interessa»
«Ben, esque io pote lassar vos alcun lecturas super deo?»
«Perdona me, ma io non vade a vostre casa pro fracassar vostre scroto pro cercar di facer devenir vos athee!»
De omne modo io ha decisite de imprimer un copia de “Responsa al demanda: que es Illuminismo?” per Kant o de alcun passage per Feuerbach pro dar los le proxime vice que illes veni.
Categorised in life and stralci di strada
Tags: interlingua, religione
In venti sul traghetto, con cappellini, salopette, occhiali da sole (al chiuso), leccalecca. Scelgono meticolosamente il posto più visibile. I bambini urlano e si picchiano tra di loro, ‘o pàte ‘e famìglia nascostamente soddisfatto di tanta vitalità (s’hanno sfugà) ogni tanto fa finta di sgridarli. Il figlio palestrato col cinturone D&G più grande possibile insegna la violenza al bambino facendoci a cazzotti, con la ragazza che ha già presentato a mammà perché loro sono moderni e fanno tutto alla luce del sole. La figlia quattordicenne con il lucidalabbbbra si scatta le foto in pose sexy da mettere sullo spaces, la madre (capello nero tinto, rotolo di ciccia che straborda messo - rigorosamente - in mostra) la guarda, smette di mordere ferocemente il mezzo palatone senza il quale sarebbe evidentemente morta per denutrizione e commenta, commossa: staje â ‘uèrra!*
*N.d.T: letteralmente “stai alla guerra” = stai benissimo!
Categorised in life and stralci di strada
In London un femina me ha date un pamphleto curiose (io traduce ex anglese).
Es tempore pro pensar super Deo?
Le mundo es hic per sorte?
Le vita ha simplemente occurrite?
Le universo ha cominciate per un ‘Big Bang’? (explosiones solitemente destrue cosas, illes non los crea!)
Sin dubita le complexitate e le ordine del creation, e le meravilia del vita mesme, nettemente signala le existentia de un projectator e creator.
[...]
Deo es real! Ille es le senior del vita. Ille es le senior de TU vita? [...]
Io pensa que tote isto es totalmente absurde. Le religion non deberea esser un cosa private e personal? Illes quasi scribeva qualcosa como “pro parlar directamente con Deo, telephona al numero 899….” Hic in Italia esserea impossibile un cosa de iste typo, que in fin es publicitate del religion, probabilemente proque il non besonia… Nos ha jam le papa que face propaganda…
Categorised in life and stralci di strada
Tags: interlingua
Io ha decidite de facer un prova: a partir de ora io scribera un parte del articulos de mi blog in interlingua (io parlava de illo hic). Io pensa que le (poc 
) italianos que usualmente lege iste blog pote comprender le mesme, e que totevia assi multissime altere personas potera facer lo! (Ben, illes potera, isto non significa que succedera) Io in iste modo ha anque le possibilitate de practicar e ameliorar iste phantastic lingua. Pro commoditate iste articulo de… inauguration es bilingue.
Ho deciso di fare una prova: a partire da ora scriverò una parte degli articoli del mio blog in interlingua (ne ho parlato qui). Penso che i (pochi ) italiani che solitamente leggono questo blog possano capire lo stesso, e che però così moltissime altre persone potranno farlo! (Be’, potranno, il che non significa che succederà). In questo modo ho anche la possibilità di praticare e migliorare questa fantastica lingua. Per comodità questo articolo di… inaugurazione è bilingue.
Categorised in blog
Tags: interlingua
Alle ore diciotto sono sull’aliscafo tratta Procida-Napoli per tornare nella mia sede di studio dopo l’election day week.
Alle ore diciotto sull’aliscafo c’è anche una marea di ragazzini francesi in gita scolastica.
Alle ore diciotto il mare è in una burrasca che neanche maracaibo mare forza nove sole si ma dove cha cha.
Metà della scolaresca urla e ride per via delle onde, l’altra metà vomita in graziosi sacchetti di plastica gentilmente offerti dalla Snav. Rimango sconvolto dalla fluidità con la quale la stessa dodicenne passa dall’entusiasmo con cui salta qua e là all’esatto colorito di un calamaro poco fresco per via della nausea al vomito-però-con-pudore alla rinnovata pace dei sensi. E mi stravolge anche la nonchalance con cui l’amica della dodicenne le chiede amabilmente “As-tu vomi?”: hai vomitato?
Dal tono però poteva averle chiesto se avesse gradito le escargot appena gustate: ma forse è solo il francese, parlare in quella lingua “è come pulirsi il culo con la seta” (cit).
Categorised in life and stralci di strada
